Форум :: С позиции кошелька

Суши или роллы?

Как вы называете это блюдо? Суши или роллы?

21.09.2015 10:08
Суши это общее название, а так же название одного из способов "компановки" рыбы и риса. Роллы же - по сути это все, что обернуто. Не только из японской кухни. Какая разница что и как называть? Лишь бы они были свежие и качественно приготовленные. В Кемерово с этим проблема.
Суши — это, когда на рисе лежит кусочек рыбы или чего-то ещё. Ролл — ну, он и есть ролл.

Но вопрос был про то, как ты это называешь.
Если иду с кем-то в суши-бар или ресторан, то говорю "пойдём есть суши", а когда заказываю у официанта, то само собой называю роллы роллами.
По ресторанам ходишь? Крутой :)
"суши" это общее прижившееся в России название для этого вида японской кухни.

как "чупа-чупс" для всех леденцов или "памперс" для подгузников.

ничего плохого в этом не вижу, сам всегда называю их "суши", какая разница что во что завернуто - это рис с рыбой. этак можно и дальше пойти, говорят, они "суси" должны произноситься...)
Тоже всегда говорю «суши».
Максим
По ресторанам ходишь? Крутой :)

Тут тонкая грань. Суши-Терра это суши-бар, а планета суши, вроде как ресторан. Хотя рестораном себя даже Макдональдс называет :)
Максим
Тоже всегда говорю «суши».

Ну дык если ты официанту скажешь принести суши с таким-то названием, то он тебе суши и принесёт, вместо роллов. К японской кухне все это имеет опосредованное отношение. Знаменитые роллы "Филадельфия", "унаги Филадельфия" это американское изобретение. Японцы едят роллы обёрнутые в Нори, а не в рыбу или угря.
я всегда говорила "суши" но последнее время себя переучила ....почему даже не объясню...наверное потому что все нужно называть своими именами :) или может на автомате уже говоришь как надо потому что заказ то нужно сделать "роллов" .
Комментирование доступно только зарегистрированным пользователям
Читайте также
Авария на «Фукусиме» случилась из-за халатности
Загрязнение, причиненное «Фукусимой», приблизилось к чернобыльскому
Японцы инвестировали в Кузбасс 400 миллионов рублей